Portrait de Bou Mezrag El Mokrani

Voici une photo de Bou-Mezrag El Mokrani que j'ai achetée - je suis tombé dessus un peu par hasard, et j'ai saisi l'occasion!

Certains d'entre vous vont 'reconnaître' cette photo: une gravure très connue a été réalisé à partir d'un des exemplaires de cette photo - cette gravure figure ici sur le site; il est parfois écrit (à tort!) qu'il s'agit d'un portrait du bachagha El Hadj Mohammed El Mokrani.

Voici donc cette photo 'en pied', et j'ai aussi effectué un zoom sur son visage.

 

 

Il semblerait qu'il s'agisse d'un portrait que Bou Mezrag avait donné à son avocat, Maître Grévy. Le texte que l'on trouve au dos de la photo est le suivant:

 

"

Bou Mezrag

successeur de son frère le Bach-agha

Mokrani

premier et principal auteur de l'insurrection de 1871

-

Par arrêt de la cour xxxxx de

constantine - rendu le 27 Mars 1873,

Bou Mezrag a été condamné à la peine de mort.

-

M Albert Grevy défenseur

-

"

Albert Grévy était le frère de Jules Grévy, qui devint président de la république française.

La peine de Bou Mezrag sera commuée ultérieurement en déportation.